Familie Neufeld / Zucker
Das Foto zeigt Luise und Paul Zucker mit ihren Kindern Avi und Refaela im Jahr 1956 in Tel Aviv. Luise Zucker (geb. Neufeld) wurde 1925 in Hamburg geboren. Ihre Eltern waren Therese (geb. Burchhardt), die aus einer alteingesessenen Hamburger Familie stammte, und Dr. Kurt Neufeld, ein aus Posen stammender Arzt, der sich nach dem Ersten Weltkrieg in Hamburg niedergelassen hatte und dort praktizierte. Die Familie lebte zunächst in der Grindelallee, später in der Brahmsallee.
Die ersten Fotos zeigen das Leben in Hamburg...
„We learned about the house they lived in (Grindelallee 32) and everyday life. Here in Israel my grandparents – and to a certain extent my parents as well – lived in a German-speaking environment. I myself started to speak Hebrew only at the age of 5. At a later stage I was also sent to a private teacher to learn reading and writing German. I do not regret this at all.“
(Avi Zucker über Sprache, Identität und familiäre Erinnerung, 2025)
Flucht und Verfolgung
1938 wurde Kurt Neufeld im Zuge der Reichspogromnacht verhaftet und ins KZ Sachsenhausen gebracht. Nach seiner Freilassung musste die Familie NS-Deutschland verlassen und floh in das britische Mandatsgebiet Palästina. Martha Burchhardt, die Mutter von Therese Neufeld, blieb in Hamburg und wurde 1942 nach Theresienstadt deportiert, wo sie 1943 unter den katastrophalen Haftbedingungen starb. Ein Stolperstein zu ihrem Gedenken wurde vor ihrem letzten Wohnort in der Grindelallee 32 in Hamburg-Rotherbaum verlegt.
Neuanfang in Israel
Im britischen Mandatsgebiet Palästina erhielt Kurt Neufeld erst nach drei Jahren wieder eine ärztliche Zulassung. 1952 kehrten Kurt und Therese Neufeld vorübergehend nach Hamburg zurück, gingen jedoch zwei Jahre später aus gesundheitlichen Gründen wieder nach Israel, wo Kurt Neufeld 1955 verstarb.
Gruppenfoto des Krankenschwester-Kurs mit Luise Neufeld am Shaare Zedek Krankenhaus, Jerusalem, 1945. Signatur PER00869
Therese Neufeld mit ihren Enkeln Avi, Refaela und Ruth, Tel Aviv, 1960. Signatur PER00871
Luise, Baruch und Therese Neufeld am Strand von Tel Aviv, 1939. Signatur PER00868
Luise Neufeld blieb in Israel, absolvierte ihre Ausbildung zur Krankenschwester am Shaare Zedek Krankenhaus in Jerusalem und diente später in der israelischen Armee. 1952 heiratete sie Paul Zucker, der 1933 mit seinen Eltern Emma und Bruno so wie seinem Bruder Walter aus Berlin ins britische Mandatsgebiet Palästina emigriert war. Das Paar bekam drei Kinder – Avi, Refaela und Ruth – die mit ihren Familien weiterhin in Israel leben. In den Bildern der Familie bleibt die Erinnerung an die Familiengeschichte lebendig.
Kurt Neufeld mit Therese, Baruch und Luise im Familienappartment in der Frug Straße in Tel Aviv, ca. 1940. Signatur PER00867
„I am trying to gather as much information as possible in order to revive, in a way, family members and places that no longer exist.“
(Avi Zucker über familiäre Erinnerung und das Weiterleben der Vergangenheit, 2025)
Die Fotos stammen aus dem Familienarchiv Avi Zucker und sind Teil des Publikationsprojektes „Visualizing the Past – Creating the Future: Familienfotos – Familiengeschichten“.